Entrar
Níveis
-
Nível 1 (23)
- O testemunho de fé
- Uma introdução aos pilares do Islam e aos artigos da fé (parte 1 de 2)
- Uma introdução aos pilares do Islam e aos artigos da fé (parte 2 de 2)
- Algumas perguntas comuns de recém convertidos
- A importância de buscar o conhecimento
- O Paraíso (parte 1 de 2)
- O Paraíso (parte 2 de 2)
- A viagem noturna
- Como fazer a oração para iniciantes (parte 1 de 2)
- Como fazer a oração para iniciantes (parte 2 de 2)
- Dar as notícias à família (parte 1 de 2)
- Dar as notícias à família (parte 2 de 2)
- Ajustando-se à comunidade muçulmana
- Mantendo uma boa companhia
- A crença em Allah (parte 1 de 2): As categorias de Tawhid
- A crença em Allah (parte 2 de 2): Shirk, o oposto de Tawhid
- A crença nos profetas
- A crença nas Escrituras
- A crença nos Anjos
- A crença no Dia do Juízo Final
- A crença no decreto divino (parte 1 de 2)
- A crença no Decreto Divino (parte 2 de 2)
- Metodologia de estudo para o novo muçulmano
-
Nível 2 (25)
- Vamos conhecer Muhammad (parte 1 de 2)
- Vamos conhecer Muhammad (parte 2 de 2)
- A Preservação do Sagrado Alcorão
- A importância da oração (Salah)
- A etiqueta do banho ritual (ghusl)
- A Ablução (Wudu)
- A oração para iniciantes (parte 1 de 2): Antes de rezar
- A oração para iniciantes (parte 2 de 2): Uma descrição da oração
- Os benefícios espirituais da oração
- Benefícios médicos da oração
- As etiquetas ao se fazer as necessidades fisiológicas
- A menstruação
- Introdução ao código alimentar no Islam
- Um introdução à família muçulmana (parte 1 de 2)
- Um introdução à família muçulmana (parte 2 de 2)
- O amor de Deus e como alcançá-lo (parte 1 de 2)
- O amor de Deus e como alcançá-lo (parte 2 de 2)
- Introdução ao Jejum
- Como jejuar
- O Eid e o final do Ramadan
- Onde está Allah?
- Abraão (parte 1 de 2)
- Abraão (parte 2 de 2)
- Exegese simples da Surah Al-Fatiha
- Exegese simples de três surahs curtas do Alcorão
-
Nível 3 (30)
- Guia do Alcorão para iniciantes (parte 1 de 3)
- Guia do Alcorão para Iniciantes (parte 2 de 3)
- Guia do Alcorão para iniciantes (parte 3 de 3)
- Guia de Hadith e Sunnah para iniciantes
- A importância da oração
- Pré-requisitos da oração
- Higiene no Islam
- Banho (Ghusl)
- Ablução (Wudu)
- Realizar duas unidades de oração
- Realizar três unidades de oração
- Realizar quatro unidades de oração
- Pontos gerais sobre a oração
- Um dia na vida de um muçulmano (parte 1 de 2): Do despertar ao final da manhã
- Um dia na vida de um muçulmano (parte 2 de 2): Do meio-dia a hora de dormir
- O destino dos não-muçulmanos
- O arrependimento (parte 1 de 3): A porta para a salvação
- O arrependimento (parte 2 de 3): Condições para o Arrependimento
- O arrependimento (parte 3 de 3): Súplicas de Arrependimento
- Podemos ver Allah?
- Preservação da Sunnah (parte 1 de 4)
- Preservação da Sunnah (parte 2 de 4)
- Preservação da Sunnah (parte 3 de 4)
- Preservação da Sunnah (parte 4 de 4)
- Etiquetas islâmicas ao comer (parte 1 de 2)
- Etiquetas islâmicas ao comer (parte 2 de 2)
- Uma explicação simples do maior versículo do Alcorão: Ayatul Kursi
- Passar as mãos sobre as meias, repor as orações e a oração do viajante
- Presságios
- Feitiços e amuletos
-
Nível 4 (30)
- Adhan (parte 1 de 2): o chamado para a oração
- Adhan (parte 2 de 2): o chamado para a oração
- Shirk e seus tipos (parte 1 de 3)
- Shirk e seus tipos (parte 2 de 3)
- Shirk e seus tipos (parte 3 de 3)
- Atos recomendados do banho ritual (ghusl)
- Reflexões sobre a Surah Al-Fatiha (parte 1 de 3)
- Reflexões sobre a Surah Al-Fatiha (parte 2 de 3)
- Reflexões sobre a Surah Al-Fatiha (parte 3 de 3)
- Ablução seca (Tayammum)
- Introdução às seitas (parte 1 de 2)
- Introdução às seitas (parte 2 de 2)
- Proteção contra o mal (parte 1 de 2)
- Proteção contra o mal (parte 2 de 2)
- Aperfeiçoar nosso caráter
- Introdução à Purificação da Alma (parte 1 de 2)
- Introdução à purificação da alma (parte 2 de 2)
- O código de vestimenta islâmico (parte 1 de 3)
- O código de vestimenta islâmico (parte 2 de 3): Awrah e Mahrams
- O código de vestimenta islâmico (parte 3 de 3): oração e sabedoria
- Satanás: o pior inimigo da humanidade (parte 1 de 2)
- Satanás: o pior inimigo da humanidade (parte 2 de 2)
- Súplica (parte 1 de 2)
- Súplica (parte 2 de 2)
- A misericórdia de Allah (parte 1 de 2)
- A misericórdia de Allah (parte 2 de 2)
- Exemplos no Islam (parte 1 de 2): a primeira geração de muçulmanos
- Exemplos no Islam (parte 2 de 2)
- Testes e tribulações depois da conversão (parte 1 de 2): A misericórdia de Allah está incorporada nas dificuldades da vida
- Testes e tribulações depois da conversão (parte 2 de 2)
-
Nível 5 (29)
- Etiquetas e modos ao visitar a Mesquita (parte 1 de 2)
- Etiqueta e modos ao visitar a Mesquita (parte 2 de 2)
- Bons hábitos para os novos muçulmanos desenvolverem
- Um olhar sobre a vida do Profeta Noé
- A oração de sexta-feira (parte 1 de 2)
- A oração de sexta-feira (parte 2 de 2)
- Um olhar sobre a vida do Profeta Ibrahim
- Conselhos matrimoniais (parte 1 de 2)
- Conselhos matrimoniais (parte 2 de 2): Passos práticos
- Direitos e responsabilidades dos maridos e das esposas.
- Manual do matrimônio Islâmico
- Um olhar sobre a vida do Profeta Lot
- Como suportar a tristeza e a preocupação (parte 1 de 2): Paciência, Gratidão e Confiança
- Como lidar com a tristeza e a preocupação (parte 2 de 2): Estabelecer uma relação com Allah
- Um olhar sobre a vida do Profeta Yusuf
- Oração Istikharah
- Um olhar na vida do Profeta Jó
- Guia fácil do Zakat (parte 1 de 2)
- Guia fácil do Zakat (parte 2 de 2)
- Um olhar sobre a vida do Profeta Mussa
- Devo mudar meu nome?
- Um olhar sobre a vida do Profeta Jesus
- Como lidar com as dúvidas
- Uma breve biografia do Profeta Muhammad (parte 1 de 2): O período em Meca
- Uma breve biografia do Profeta Muhammad (parte 2 de 2): Período em Medina
- Drogas, álcool e jogos de azar (parte 1 de 2)
- Drogas, álcool e jogos de azar (parte 2 de 2)
- O mundo dos Gênios (parte 1 de 2)
- O mundo dos Gênios (parte 2 de 2)
-
Nível 6 (27)
- As orações voluntárias
- Como tratar os animais
- Mentira, difamação e calúnia (parte 1 de 2)
- Mentira, difamação e calúnia (parte 2 de 2)
- Aumentando a fé (parte 1 de 2): Por que a fé não está sempre em um mesmo nível
- Aumentando a fé (parte 2 de 2): Aumente sua fé (Iman) e ganhe recompensas
- Jejuns voluntários
- Sinais do Dia do Juízo Final (parte 1 de 2): os sinais menores
- Sinais do Dia do Juízo Final (parte 2 de 2): os sinais maiores
- Adultério, fornicação e pornografia (parte 1 de 2)
- Adultério, fornicação e pornografia (parte 2 de 2)
- Diretrizes islâmicas para interações de gêneros (parte 1 de 2)
- Diretrizes islâmicas para interações de gênero (parte 2 de 2)
- Introdução à Shariah (parte 1 de 2)
- Introdução à Shariah (parte 2 de 2)
- Ações que correspondem à natureza humana (sunan ul-fitrah)
- Eid ul-Adha de A a Z (parte 1 de 3)
- Eid ul-Adha de A a Z (parte 2 de 3)
- Eid ul-Adha de A a Z (parte 3 de 3)
- Inovação no Islam (parte 1de 2): duas formas de Bidah
- Inovação no Islam (parte 2 de 2): isso é uma bidah?
- Ramadan: as últimas dez noites
- Umrah (parte 1 de 2)
- Umrah (parte 2 de 2)
- O conceito de pecado no Islam (parte 1 de 3)
- O conceito de pecado no Islam (parte 2 de 3)
- O conceito de pecado no Islam (parte 3 de 3)
-
Nível 7 (30)
- Parentalidade no Islam (parte 1 de 2)
- Parentalidade no Islam (parte 2 de 2)
- Pecados maiores no Islam (parte 1 de 2): o que é um pecado maior?
- Pecados maiores no Islam (parte 2 de 2): pecados maiores e como se arrepender deles
- A Peregrinação (Hajj) (parte 1 de 3)
- A Peregrinação (Hajj) (parte 2 de 3)
- A Peregrinação (Hajj) (parte 3 de 3)
- Os Califas Bem Guiados: Abu Bakr (parte 1 de 2)
- Os Califas Bem Guiados: Abu Bakr (parte 2 de 2)
- Os Califas Bem Guiados: Umar ibn Al-Khattab (parte 1 de 2)
- Os Califas Bem Guiados: Umar ibn Al-Khattab (parte 2 de 2)
- Os Califas Bem Guiados: Uthman ibn Affan (Parte 1 de 2)
- Os Califas Bem Guiados: Uthman ibn Affan (parte 2 de 2)
- Os Califas Bem Guiados: Ali ibn AbiTalib (parte 1 de 2)
- Os Califas Bem Guiados: Ali ibn Abi Talib (parte 2 de 2)
- Acontecimentos no Dia do Julgamento (parte 1 de 3): Começa o Dia
- Acontecimentos no Dia do Julgamento (parte 2 de 3): Antes do Julgamento
- Acontecimentos do Dia do Julgamento (parte 3 de 3): Começa o Julgamento
- Juros no Islam (parte 1 de 2)
- Juros no Islam (parte 2 de 2)
- Uma explicação da Surah Al-Asr
- O questionamento no túmulo (parte 1 de 2): A morte não é o fim
- O questionamento no túmulo (parte 2 de 2): sua morada até o Dia do Julgamento
- Os frutos do Taqwa (parte 1 de 2)
- Os frutos do taqwa (parte 2 de 2)
- Uma explicação da Surah Al-Ikhlas
- Os direitos dos vizinhos no Islam (parte 1 de 2): o tratamento amável aos vizinhos
- Os direitos dos vizinhos no Islam (parte 2 de 2): vizinhos - bons e ruins
- Os que terão sombra quando não haverá sombra (parte 1 de 2): a misericórdia de Allah manifestada
- Os que terão sombra quando não haverá sombra (parte 2 de 2): esforçando-se para ficar sob a sombra
-
Nível 8 (29)
- Sinceridade na adoração: O que é Ikhlas? (parte 1 de 2)
- Sinceridade na adoração: Ikhlas vs. Riya (parte 2 de 2)
- Ganancia lícita
- Os companheiros do Profeta Muhammad: Salman Al Farsi
- Os companheiros do Profeta Muhammad: Bilal Ibn Rabah
- Os companheiros do Profeta Muhammad: Ammar Ibn Yassir
- Os companheiros do Profeta Muhammad: Zayd ibn Thabit
- Os companheiros do Profeta Muhammad: Abu Hurayrah
- Termos islâmicos (parte 1 de 2)
- Termos islâmicos (parte 2 de 2)
- Khushu na oração.
- Convidando não-muçulmanos para o caminho certo (parte 1 de 3): transmitindo a mensagem da melhor maneira possível
- Convidando não-muçulmanos para o caminho certo (parte 2 de 3): primeiro Tawhid
- Convidar não-muçulmanos para o caminho certo (parte 3 de 3): família, amigos e colegas.
- Confiar e depender de Allah
- Quem é um bom amigo? (parte 1 de 2)
- Quem é um bom amigo? (Parte 2 de 2)
- Orgulho e arrogância
- As mães dos crentes (parte 1 de 2): Quem são as mães dos crentes?
- As mães dos crentes (parte 2 de 2): Altruísmo e alianças
- Envolvendo-se na comunidade muçulmana
- Ummah: a nação islâmica
- Regras simplificadas do divórcio no Islam (parte 1 de 2)
- Regras simplificadas do divórcio no Islam (parte 2 de 2)
- O papel de um estudioso muçulmano (parte 1 de 2)
- O papel de um estudioso muçulmano (parte 2 de 2)
- Os benefícios de ser muçulmano
- Cidades sagradas; Meca, Medina e Jerusalém (parte 1 de 2)
- Cidades sagradas: Meca, Medina e Jerusalém (parte 2 de 2)
-
Nível 9 (30)
- As orações: Nível avançado (parte 1 de 2)
- As orações: Nível avançado (parte 2 de 2)
- O Propósito da Vida
- Por que e como aprender o Alcorão (parte 1 de 2)
- Por que e como aprender o Alcorão (parte 2 de 2)
- Milagres dos profetas
- Carne do Povo do Livro (parte 1 de 2)
- Carne do Povo do Livro (parte 2 de 2)
- Dhikr (Recordação de Allah): Significado e bênçãos (parte 1 de 2)
- Dhikr (Recordação de Allah): Significado e bênçãos (parte 2 de 2)
- Intercessão no Dia do Juízo (parte 1 de 2)
- Intercessão no Dia do Juízo (parte 2 de 2)
- Virtudes do Alcorão (parte 1 de 2)
- Virtudes do Alcorão (parte 2 de 2)
- Bons modos (parte 1 de 2)
- Bons modos (parte 2 de 2)
- A idade de Ouro Islâmica (parte 1 de 2)
- A idade de Ouro Islâmica (parte 2 de 2)
- As redes sociais no Islam
- Ócio, diversão e entretenimento
- Astrologia e adivinhação
- Milagres do Profeta Muhammad (parte 1 de 2)
- Milagres do Profeta Muhammad (parte 2 de 2)
- Maus costumes que você precisa se afastar (parte 1 de 2)
- Maus costumes que você precisa se afastar (parte 2 de 2)
- Os benefícios espirituais do jejum e da caridade
- A interpretação de sonhos
- Biografia detalhada do Profeta Muhammad: O período em Meca (parte 1 de 3)
- Biografia detalhada do Profeta Muhammad: O período em Meca (parte 2 de 3)
- Biografia detalhada do Profeta Muhammad: O período em Meca (parte 3 de 3)
-
Nível10 (26)
- O que é Jihad?
- Profeta Adão: O Início da Humanidade (parte 1 of 2)
- Profeta Adão: O Início da Humanidade (parte 2 de 2)
- Uma Explicação da Surah Az-Zalzalah
- A moralidade do Profeta Muhammad (parte 1 de 2)
- A moralidade do Profeta Muhammad (parte 2 de 2)
- Preservação ambiental
- Crime e punição no Islam (parte 1 de 2)
- Crime e punição no Islam (parte 2 de 2)
- Prostração de esquecimento
- Introdução à terminologia do hadith
- Biografia detalhada do Profeta Muhammad: Período Medinense (parte 1 de 3)
- Biografia detalhada do Profeta Muhammad: Período Medinense (parte 2 de 3)
- Biografia Detalhada do Profeta Muhammad: Período Medinense (parte 3 de 3)
- História da criação (parte 1 de 2)
- História da criação (parte 2 de 2)
- Ritos fúnebres (parte 1 de 2)
- Ritos fúnebres (parte 2 de 2)
- Testamentos islâmicos (parte 1 de 2)
- Testamentos islâmicos e herança (parte 2 de 2)
- Narrações Proféticas: Sinceridade
- Entendendo a estereotipagem midiática
- Saúde e Boa Forma (parte 1 de 2)
- Saúde e Boa Forma (parte 2 de 2)
- Assuntos íntimos
- O Islam começou como algo estranho
Categorias
Pesquisar
Narrações Proféticas: Sinceridade
Descrição: Uma breve introdução ao Imam An-Nawawi e uma explicação do primeiro hadith em sua coleção, conhecido como Os Quarenta Hadith do Imam An-Nawawi.
Por Aisha Stacey (© 2017 NewMuslims.com)
Publicado em 14 Jan 2020 - Última modificação em 07 Aug 2017
Impresso: 62 - Enviado por E-mail: 0 - Vizualizado: 3,776 (média diária:: 2)
Objetivo
·Entender quem é o Imam An-Nawawi, a importância de sua coleção de ahadith e uma explicação concisa do primeiro hadith.
Termos em árabe
·Hadith - (plural – ahadith) é uma peça de informação ou uma história. No Islam é uma narrativa registrada dos ditos e ações do Profeta Muhammad e seus companheiros.
·Niyyah - Intenção
·Ibadah - Adoração
·Fiqh - Jurisprudência Islâmica
·Ikhlas - Sinceridade, pureza ou isolamento. Islamicamente, isso significa purificar nossos motivos e intenções para buscar o prazer de Allah. É também o nome do 112° capítulo do Alcorão.
Introdução
Imam An-Nawawi (1233 – 1278 E.C.) nasceu em uma pequena cidade chamada Nawa, situada nas proximidades de Damasco. Antes dos dez anos de idade, ele havia memorizado todo o Alcorão e, aos dezenove, foi a Damasco para estudar. Lá, o Imam Nawawi aprendeu com mais de vinte sábios conhecidos em várias áreas e disciplinas, incluindo o estudo dos ahadith e da jurisprudência islâmica.
Dizem que o Imam An-Nawawi era um homem piedoso e ascético, às vezes insone, por causa de sua frequente adoração ou escritos. Também se sabe que ele aconselhou as pessoas a fazerem o bem e as proibia de fazer o mal. Embora tenha escrito mais de 40 livros, o mais conhecido deles, sem dúvida, é sua coleção de "Os Quarenta Hadiths".
Por mais de 800 anos, acadêmicos e estudantes se beneficiaram com este livro. Cada hadith nesta coleção nos ensina sobre um dos fundamentos do Islam e foram retirados predominantemente das coleções de Sahih Bukhari e Sahih Muslim.
Este é o primeiro de uma série de ahadith do livro.
Hadith 1
O primeiro hadith nesta coleção é um narrado a nós por Umar ibn Al-Khattab. Ele disse que ouviu o Profeta Muhammad, que a misericórdia e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, dizer o seguinte:
“As ações são julgadas por suas niyyah, assim, cada homem terá o que pretendia. Consequentemente, aquele cuja migração (hijrah) foi para Allah e Seu Mensageiro, sua migração é para Allah e Seu Mensageiro; mas aquele cuja migração foi para algo mundano ou para casamento, sua migração é para o que ele migrou.”
Este hadith deu-se em uma época quando um homem migrou de Meca para Medina para se casar e não por amor ao Islam. Diz-se que este é um dos grandes ahadith no Islam, porque ele pode ajudar um crente a avaliar e julgar as ações do coração, e decidir se elas podem ou não ser consideradas ibadah. O Imam As-Shafi (767 -820 E.C.) o chamou de um terço do conhecimento e disse que estava relacionado a cerca de 70 tópicos de fiqh. Acredita-se que o Imam An-Nawawi tenha começado com esse hadith porque queria lembrar todas as pessoas que leem o livro sobre a importância da ikhlas.
O Profeta Muhammad começou esse hadith com um princípio - as ações são julgadas por suas niyyah (intenções). Ele então nos deu três exemplos; a primeira é uma ação exemplar, a migração por Allah. A segunda e a terceira ação são exemplos de situações nas quais podemos precisar avaliar nossa niyyah, a migração para algo mundano em geral e a migração mais especificamente para se casar. Assumindo que nossa intenção é fazer todos os aspectos do nosso cotidiano ibadah fazendo-as pela causa de Allah, precisamos entender que as ações serão corretas se suas intenções forem corretas, caso sejam corruptas então as ações serão corruptas. Se fazemos a nyyah apenas por Allah sozinho, então as ações lícitas tornam-se recompensáveis.
Ser sincero, verdadeiro e honesto em nossa ibadah é uma das condições que devem ser cumpridas se queremos que nossas ações sejam aceitas por Allah. Uma das principais causas da falta de sinceridade é fazer as coisas para satisfazer nossos próprios desejos terrenos. O imam Al-Harawi, que morreu em 846 E.C., nos avisou que havia sete tipos de desejos que poderiam corromper nossas ikhlas. O desejo de:
1.Querer parecer bom na frente dos outros.
2.Buscar elogios dos outros.
3.Evitar ser culpado pelos outros.
4.Buscar glorificação dos outros.
5.Buscar a fortuna dos outros.
6.Buscar o amor dos outros.
7.Buscar ajuda de alguma outra coisa que não seja Allah.
Portanto, é mais prudente que um crente analise suas intenções e suas ikhlas, não apenas antes dos atos de adoração obrigatórios, mas também ao longo do dia. Caso seja necessário, podemos estimular nossa ikhlas de três maneiras fáceis:
1.Praticando ações virtuosas.
2.Buscando o conhecimento.
3.Lembrando de checar nossa niyyah.
Quatro coisas principais contradizem a ikhlas e, portanto, anulam quaisquer boas intenções que tentemos cultivar. Elas são:
1.Cometer pecados.
2.Associar outros a Allah.
3.Praticar um ato de adoração para se exibir.
4.Ser hipócrita.
Vale lembrar que, estando ou não conscientes disso, tudo aquilo que fazemos ao lidarmos com nossas vidas diárias tem uma intenção associada. Portanto, ensinar a nós mesmos a lembrarmos de Allah frequentemente durante o dia, e pensar em agradá-Lo, nos ajudará a realizar intenções sinceras, corretas e recompensáveis.
O Imam Ibn Uthaymeen disse que esse hadith nos ensina que, se uma pessoa pretende fazer uma boa ação, mas for incapaz de concluí-la devido a qualquer obstáculo em seu caminho, a recompensa pelo que ele pretendia ainda seria registrada em seu favor. Isso se deve ao fato de o Profeta Muhammad ter dito: “Allah registrou as boas e as más ações. Quem quer que tenha a intenção de fazer uma boa ação, mas não a faça, Allah a registra Consigo mesmo como uma boa ação completa; mas se ele pretende e faz, Allah registra consigo mesmo como dez boas ações, até setecentas vezes, ou mais do que isso. Mas se ele pretende fazer uma má ação e não a faz, Allah a registra como uma boa ação completa; mas se ele pretende e faz, Allah a registra como uma única má ação.”
Lição Anterior: Testamentos islâmicos e herança (parte 2 de 2)
Próxima Lição: Entendendo a estereotipagem midiática
- O que é Jihad?
- Profeta Adão: O Início da Humanidade (parte 1 of 2)
- Profeta Adão: O Início da Humanidade (parte 2 de 2)
- Uma Explicação da Surah Az-Zalzalah
- A moralidade do Profeta Muhammad (parte 1 de 2)
- A moralidade do Profeta Muhammad (parte 2 de 2)
- Preservação ambiental
- Crime e punição no Islam (parte 1 de 2)
- Crime e punição no Islam (parte 2 de 2)
- Prostração de esquecimento
- Introdução à terminologia do hadith
- Biografia detalhada do Profeta Muhammad: Período Medinense (parte 1 de 3)
- Biografia detalhada do Profeta Muhammad: Período Medinense (parte 2 de 3)
- Biografia Detalhada do Profeta Muhammad: Período Medinense (parte 3 de 3)
- História da criação (parte 1 de 2)
- História da criação (parte 2 de 2)
- Ritos fúnebres (parte 1 de 2)
- Ritos fúnebres (parte 2 de 2)
- Testamentos islâmicos (parte 1 de 2)
- Testamentos islâmicos e herança (parte 2 de 2)
- Narrações Proféticas: Sinceridade
- Entendendo a estereotipagem midiática
- Saúde e Boa Forma (parte 1 de 2)
- Saúde e Boa Forma (parte 2 de 2)
- Assuntos íntimos
- O Islam começou como algo estranho
Narrações Proféticas: Sinceridade
Garantimos não manter em nossos registros os endereços de e-mails inseridos.
Por favor, envie somente para pessoas que você conhece.
Os campos marcados com um asterisco (*) são obrigatórios.
تطوير وتشغيل مؤسسة تميز المحتوى
direito autoral © 2011 - 2024 NewMuslims.com. Todos os direitos reservados.
Politica de Privacidade